Modification technique des produits

Nouveaux outils de présertissage permettant le contrôle des raccords Swagelok

Les nouveaux outils de présertissage contrôlable permettent d’utiliser le calibre de contrôle une fois le présertisage effectué. Ces nouveaux outils remplacent les anciens uniquement pour les dimensions indiquées ci-dessous :

Diamètre extérieur du tube

Références actuelles

Nouvelles référence

Dimensions en fractionnaire (en pouce)

1/4

MS-ST-400

MS-ST-400GA

3/8

MS-ST-600

MS-ST-600GA

1/2

MS-ST-810

MS-ST-810GA

5/8

MS-ST-1010

MS-ST-1010GA

Dimensions métrique (en millimètre)

6

MS-ST-6M0

MS-ST-6M0GA

8

MS-ST-8M0

MS-ST-8M0GA

10

MS-ST-10M0

MS-ST-10M0GA

12

MS-ST-12M0

MS-ST-12M0GA

16

MS-ST-16M0

MS-ST-16M0GA

 

Les outils de présertissage pour les autres types de diamètre restent disponibles voir ci-dessous :

Diamètre extérieur du tube

Références actuelles

Dimensions en fractionnaire (en pouce)

1/16

MS-ST-100

1/8

MS-ST-200

3/16

MS-ST-300

5/16

MS-ST-500

3/4

MS-ST-1210

7/8

MS-ST-1410

1

MS-ST-1610

Dimensions métrique (en millimètre)

3

MS-ST-3M0

4

MS-ST-4M0

14

MS-ST-14M0

15

MS-ST-15M0

18

MS-ST-18M0

20

MS-ST-20M0

22

MS-ST-22M0

25

MS-ST-25M0

 

 

 

Les nouveaux outils de présertissage contrôlable se distinguent par une bague de couleur autour de l’outil, voir ci-dessous la différence entre un nouveau modèle à gauche et l’ancien à droite.

Afin de pouvoir contrôler le serrage avec le calibre de contrôle la procédure a été modifiée :

 

Procédure de montage pour l’outil de presertissage standard :

Procédure de montage du nouvel outil de présertissage contrôlable :

 

 

 

 

 

 

 

Consultez les détails de la garantie à vie Swagelok

+  d'infos ?